- говорит Боб улыбаясь.
- Правильно, удар по башке. Кэрол?
- Перегрев.

- Правильно. Андреа?
- Переутомление.
- Хорошо. Джек, ты не поможешь Марсии?
Джек охотно выходит. Список растёт. Причины головной боли бесконечны: ревность, шум, холод, тревога, ненависть, страх, несварение желудка, голод, беспорядок, недосып, депрессия, телевизор, спор с женой, дети, плохие очки, переёб, завтрок с боссом, тесная шапка, вонь...
- Хорошо, - заключает тренер, - давайте возьмём одну из этих причин головных болей и устроим процесс, который покажет, что вы не умеете нааблюдать. Я не имею в виду хронических головных болей. Я имею в виду боли, которые продолжаются часов пять-шесть. Хочет ли кто-нибудь выйти, сесть на этот стул (он кладёт руку на спинку стула) и быть перед группой со своим переживанием головной боли?
Из большого количества желающих сообщить о причинах головной боли осталось теперь только трое.
- Хорошо, Джоан. Не хочешь ли выйти? - она выходит на платформу.

- Как давно у тебя болит голова?
- Около часа.
- Хочешь ли ты быть со своим переживанием головной боли перед группой?
- Да, - спокойно отвечает она. Он сажает её на стул.
- Хочешь ли ты сейчас пережить головную боль перед всеми, и если она исчезнет, то пусть исчезнет, а если останется, то пусть останется.
- Да.
- Хорошо, Джоан. Расслабься, закрой глаза, войди в своё пространство.
Он даёт ей минуту.
- Прекрасно. Ты готова?

- Да, я готова.
- Джоан, опиши нам свою головную боль. Расскажи о своём переживании.
- Это как давление в голове.
- Где в голове?
- У... позади глаз, позади бровей.
- Прекрасно. Какой она величины?
Аудитория сосредотачивается.
Она секунду думает.

- Как кирпич, от виска до виска.
- Какого цвета?
- Красного.
- Прекрасно. Какой формы?
- Продолговатой, с острыми краями.
- Как далеко за глазами?
- Около половины дюйма и дюйма два в глубину.
- Хорошо. Какой величины?
Она сосредотачивается.
- С кирпич.
- Какого цвета?
(Пауза.)

- Оранжевого.
- Хорошо, какой формы?
- Как округлый, гладкий кирпич.
- Какой величины?
- Как губка.
- Прекрасно. Какого цвета.
Аудитория притихла.
- Оранжевого с серым.
- Какой формы?

Джоан колеблется.
- Она тает. Как растаявшее мороженое.
- Хорошо. Какой величины?
- Может быть, с мяч для гольфа.
- Какого цвета?
Она колеблется.
- Жёлтого с серым.
- Какой формы?
- Круглой.
- Какой величины?

Она молчит почти пятнадцать секунд. В зале полная тишина.
- Её почти нет, - удивлённо говорит Джоан, - не больше горошины.
- Прекрасно. Какого цвета?
- Ммммм... никакого, она прошла, её больше нет...
Джоан открывает глаза, снова закрывает и повторяет: "она прошла".
- Спасибо, Джоан, - говорит тренер.
Аудитория взрывается бурными,