Глава 7. Вступление на Путь в буддизме

Глава 7. Вступление на Путь в буддизме

Бодхисаттва Авалокитешвара

 

Далее текст Сутры сердца   гласит:

В это же время бодхисаттва махасаттва арья Авалокитешвара ясно узрел практику глубокого совершенства мудрости и увидел, что даже пять совокупностей пусты от самобытия.

 

Следующее после Будды действующее лицо сутры – бодхисаттва Авалокитешвара. Термин бодхисаттва  в переводе на тибетский язык состоит из двух терминов: чангчуб  (тиб. byang chub, санкср. бодхи ), что означает «просветление», и семпа  (тиб. sems dpa', санскр. sattva), что означает «герой» или «существо». Итак, вместе получается чангчуб семпа , что означает «просветлённый герой». В термине чангчуб  - «просветление» – первый слог чанг  указывает на преодоление и устранение всех препятствующих сил, а второй, чуб, –   на реализацию полноты знания. Вторая часть названия – семпа , или «героическая личность» – указывает на присущее бодхисаттве качество великого сострадания. Бодхисаттвы – это существа, которые из чувства сильного сострадания никогда не оставляют других своим вниманием; все их устремления направлены на благополучие живых существ, и они целиком посвящают себя обеспечению этого. Таким образом, слово бодхисаттва  указывает на того, кто в силу своей мудрости героически устремляется к достижению просветления из сострадательной заботы обо всех живых существах. Уже само это слово содержит в себе обозначение качеств бесконечного альтруизма.

В данной сутре упоминается бодхисаттва Авалокитешвара, называемый в Тибете Ченрезиг. Имя Ченрезиг означает бодхисаттву, который в силу своего великого сострадания никогда не отвлекается от нужд живых существ, всегда обозревая их с чувством глубокой заботы. Он зовётся также Локешварой (тиб. Джигтен Вангчуг ), что буквально означает «совершенный владыка мира». В контексте Сутры сердца   Авалокитешвара появляется в форме бодхисаттвы, находящегося на десятом уровне развития(*Согласно сутрам Махаяны, имеется десять уровней становления ( бхуми ) бодхисаттвы, начиная с первого, когда на пути видения он достигает прямого проникновения в пустоту. Слово  бхуми  на санскрите означает «земля»; эти уровни, или «земли», определяются как этапы постижения пустоты.).

В сутре говорится, что «…бодхисаттва махасаттва арья Авалокитешвара ясно узрел практику глубокого совершенства мудрости…» . Это означает, что Авалокитешвара постиг способ практики   глубокого совершенства мудрости. Следующая строка разъясняет, каков этот способ: «…и увидел, что даже пять совокупностей пусты от самобытия» . Это и есть смысл практики совершенства мудрости.

Вообще говоря, существует три вида текстов, авторство которых относят к Будде: слова, которые были действительно произнесены самим Буддой; слова, произнесённые от имени Будды его учеником

Интересные материалы

Часть III. ЭТИКА И ОБЩЕСТВО Глава 11. ВСЕОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ   Я верю в то, что каждый наш поступок обладает универсальной значимостью. Поэтому этическая дисциплина, нравственное поведение и...

Приложение: Тщательное разъяснение смысла слов [сутры] Сердца праджняпарамиты(*Версия текста Джамьянга Гало, на которой был основан этот перевод, является рукописным экземпляром, отпечатанным на...

Вся жизнь человека: все его достижения, опыт и знания, все это хранится в памяти. Но где хранится сама память? Мы привыкли думать, что воспоминания находятся где-то в голове, но результаты научных...